August can turn a garden into a leafy crime scene. Tomatoes have sprawled across paths, zucchini leaves have swallowed nearby plants, spent flowers have piled up, and the hedge suddenly looks like it needs its own postal code. Before stuffing all those clippings into bags for the curb, take a closer look because much of…