Gardeners are discovering that a pile of forgotten textiles doesn’t have to end up in the landfill. From worn-out jeans to faded bed sheets, these everyday fabrics are finding a second life in backyards across the country. The best part? They are saving hundreds of dollars on supplies while giving their gardens a boost that’s…