Gardeners know a funny little secret: the best time to shop for the garden often arrives when the garden looks like it is winding down. End-of-season sales bring opportunities to grab quality tools, supplies, and plants at lower prices while preparing for next spring’s backyard adventures. The trick involves knowing which bargains deserve a spot…