A gorgeous garden rarely starts with perfect dirt. Plenty of American gardeners battle sandy patches, rocky yards, clay-heavy beds, or tired soil that looks about as fertile as a parking lot. Yet tomatoes still ripen, peppers still pop, and herbs still explode with flavor when gardeners learn how to work with the soil instead of…