The idea that you need a sprawling yard to grow fruit is one of the biggest gardening myths still hanging around. Even tiny patios, balconies, and narrow side yards can turn into surprisingly productive mini orchards with the right plants and a little creativity. From fruits that thrive in containers to varieties bred specifically for…