Clay soil loves to test a gardener’s patience. One rainy week turns the yard into a sticky swamp, while a hot July afternoon can bake that same soil into something that resembles a brick patio. Plenty of plants throw in the towel under those conditions, but a smart gardener knows one secret: the right plants…