A tabletop vegetable garden gives renters a simple way to grow fresh herbs and vegetables without digging up a yard or asking a landlord for major changes. A sunny balcony, patio corner, or even a sturdy outdoor table can become a tiny food-growing station with the right containers and plant choices. Renters often face gardening…