A rain barrel usually sits quietly beside a downspout, collecting water for a later date. A newer low-cost irrigation idea flips that script: instead of storing every drop for a future watering session, gardeners puncture tiny holes near the bottom of a barrel and let collected rainwater slowly seep into the soil. The concept has…