Garden tools have a remarkable talent for turning into a tangled pile of handles, hoses, and mysterious metal objects the moment gardening season ends. Storing them for winter does not require a shiny new rack, expensive storage bins, or a trip to the hardware store, though. A little cleaning, some strategic repurposing, and a better…