Beaumont yards do not get a free pass when the calendar flips to May 15. That date kicks off weed-abatement season, and it comes with a very real expectation: keep vegetation under control or the city may step in. What looks like harmless overgrowth in spring can quickly turn into a compliance issue that lands…