Winter seems peaceful, doesn’t it? The garden is quiet, plants are resting, and snow or frost blankets the ground. But beneath that calm surface, some of your garden’s most notorious troublemakers are lying in wait. While you’re sipping hot cocoa inside, pests are snoozing in your soil, ready to wake up and wreak havoc come…